Obľúbený porcelán s cibuľovým vzorom je tu s nami už viac ako 130 rokov a jeho jemný dekor sa za ten čas nezmenil. Cibulák je tradičný český porcelán a mnohí ani netušia, že jeho symboly majú korene hlboko v ázijskej kultúre. Hoci nesie názov cibulák, motív cibule by ste na ňom hľadali márne. Tento typ dekorácie je založený na vykreslení a prepojení zjednodušených rastlinných motívov na pozadí východnej Ázie, avšak prispôsobených európskemu štýlu a prístupu.
Pôvod a symbolika motívov
Názov „cibulák“ vznikol hneď od začiatku nesprávnou interpretáciou dekorácie, kedy bolo granátové jabĺčko v Európe interpretované ako cibuľa. Granátové jablko, ktoré v Európe interpretujeme ako cibuli, má v čínskej tradícii symbolický význam plodnosti a zdravého potomstva. Na porceláne nájdete viacero ďalších motívov:
- Bambus symbolizuje húževnatosť a odolnosť.
- Kvet zimolezu odkazuje na lásku a spolupatričnosť.
- Lotosový kvet je symbolom čistoty.
- Pivonka v sebe skrýva krásu, šťastie, bohatstvo a vznešenosť.
- Broskyňa je podľa čínskej legendy znakom nesmrteľnosti alebo dlhovekosti.
Výroba v Dubí: Od histórie po súčasnosť
História cibuláku, ako dekorácie, siaha do roku 1729, kedy vznikal v Míšni. V roku 1885 začala výrobná továreň v Dubí u Teplic vyrábať porcelán v rokokovom tvare a tzv. cibuľového dekoru. Dnes nesie firma názov Český porcelán a.s. a počet jeho častí v súčasnom prevedení je viac ako 850 tvarov. Cibulák z Dubí je často označovaný za „pravý“ a originálny v rámci českého porcelánu.
Technológia a kvalita
Výzdoba sa umiestňuje pod glazúru, nie na ňu, čo zaručuje dlhú životnosť. Motív cibuláku je vytlačený metódou oceľotlače, ktorá sa bežne používa pri výrobe cenností a jej použitie v porceláne je jedinečné. Vďaka tomu je výrobok veľmi odolný a vhodný na každodenné používanie, vrátane umývania v umývačke riadu a použitia v mikrovlnnej rúre.
Rozdiely medzi originálom a napodobeninami
Na spodnej strane každého výrobku sa nachádza značka výrobcu. Pri originále z Dubí si musíte dávať pozor na to, akú kvalitu kupujete, pričom prvá akosť zaručuje najvyššiu precíznosť. Na rozdiel od iných porcelánových sád sa zbierky cibuláku dajú neustále rozširovať a dopĺňať, rozbité kúsky ľahko nahradíte novými.
| Vlastnosť | Popis |
|---|---|
| Materiál | Porcelán (živcová zmes) |
| Údržba | Vhodné do umývačky a mikrovlnnej rúry |
| Dekor | Podglazúrna oceľotlač (kobaltová modrá) |
| Pôvod | Dubí u Teplic, Česká republika |
Praktické využitie v domácnosti
Cibuľový vzor zdobí nielen obľúbený český porcelán, ale aj celý rad ďalších vecí, napríklad hodiny, obkladačky alebo bytový textil. Slaďte svoju kuchyňu a jedáleň jedným motívom a modro-biele-modrou kombináciou, ktorá nikdy nevyjde z módy. Či už ide o jedálenský servis pre 6 osôb, polievkové misy alebo drobné doplnky, tento dekor prináša do domova kúsok histórie a elegancie.