Nosné keramické preklady sú nedielnou súčasťou stavebného tehlového systému Porotherm. Jedná sa o ucelený sortiment výrobkov, ktoré do seba perfektne zapadajú a sú organickou súčasťou tehlového stavebného systému Porotherm. Všetky tieto prvky sa dajú využiť ako preklady nad okná alebo preklady nad dvere a prekleňujú otvory rôznych šírok.
Výhody a charakteristika keramických prekladov Porotherm
Keramické preklady pre okná a dvere sú vyplnené tvarovkami a sú súčasťou tehlového systému portfólia Porotherm. Tak ako tehly, aj tvarovky pre preklady sú vyrobené z prírodného materiálu - hliny. Celá produktová rada Porotherm vzniká vypaľovaním v tehliarskej peci, kde sa teplota pohybuje okolo 900° C.
Vďaka výpalu tehliarske výrobky získavajú svoj nezameniteľný charakter a mnohé výhody oproti ostatným murovacím materiálom, ktoré sa vyrábajú mokrou technológiou. Tehly a tvarovky pre preklady vychádzajú z pece v absolútne suchom stave bez akejkoľvek výrobnej vlhkosti. Počas výpalu prebehnú v materiáli nevratné fyzikálno-chemické zmeny a tehla, rovnako ako preklady, nadobúdajú tvarovú a rozmerovú stabilitu. Objemové zmeny pálených stavebných materiálov v dôsledku vysychania alebo navlhnutia sú prakticky nulové. U tehlového muriva a prekladov je riziko vzniku trhlín znížené na minimum, preto je veľmi dobrým podkladom pod omietky.
Keramické preklady Porotherm sú tzv. prefabrikáty. Znamená to, že výrobok, v tomto prípade preklad, je certifikovaný a pravidelne testovaný výrobok s garantovanými technickými parametrami od výrobcu. Pri správnej montáži poskytuje záruku, že konštrukcia s použitím prekladu bude plniť svoju funkciu. Správne navrhnutý a uložený keramický preklad eliminuje tepelné mosty nad dvernými a okennými otvormi na vnútornej aj vonkajšej stene. Cihlový dom bude energeticky úsporný, ak budú správne zhotovené všetky konštrukčné detaily, napríklad v miestach styku rôznych častí stavby, kde hrozí riziko vzniku tepelných mostov. Preklady Porotherm možno tiež kombinovať s tepelnou izoláciou, aby sa zlepšili tepelnoizolačné vlastnosti konštrukcie.
Typy prekladov Porotherm a ich špecifiká
Stavebné preklady Porotherm vám ponúkajú veľa možností, ako skrátiť čas stavby a zároveň vám zaistiť plne funkčný domov. V našej ponuke nájdete rôzne typy keramických prekladov, ktoré sú navrhnuté pre špecifické použitie a podmienky.
Keramické preklady Porotherm KP 7
Preklady Porotherm KP 7 sú prefabrikáty, betónované do špeciálnych keramických tvaroviek, ktoré vytvárajú priestor pre súvislý betónový prierez vystužený betonárskou výstužou. Sú samostatne nosné ihneď po vybudovaní a bez potreby montážneho podoprenia. Ich výška je zhodná s výškou tehál Porotherm. Vyrábajú sa v dĺžkach od 1,00 m do 3,25 m odstupňovaných po 0,25 m pre rozpony 0,75 až 2,75 m. Preklad má v reze rozmery 70 x 238 mm. Sú vhodné najmä na preklady v obvodových a nosných stenách a majú univerzálne použitie v murovaných stenách pre otvory s rozpätím 0,75 až 3,00 m.
Keramické predpäté preklady Porotherm KPP 10 a KPP 12
Keramické preklady Porotherm KPP 10 sú prefabrikáty z predpätého betónu zhotovené do keramických tvaroviek. Číslo v názve označuje šírku prekladu v cm. Samotné preklady nie sú nosné. Nosný prvok, tzv. spriahnutý preklad, vznikne z potrebného počtu prekladov Porotherm KPP 10 až po zhotovení murovanej alebo betónovej tlačenej zóny nad prekladom. Predpäté preklady Porotherm KPP 10 tvoria ťahanú oblasť prierezu spriahnutého prekladu. Majú univerzálne použitie v murovaných stenách pre otvory okien a dverí s rozpätím 0,75 až 3,00 m.
Podobne, samotné keramické predpäté preklady Porotherm KPP 12 nie sú nosné. Kompletný, tzv. spriahnutý preklad vznikne z potrebného počtu predpätých prekladov po vymurovaní alebo vybetónovaní tzv. tlačenej zóny nad prekladom. Predpäté preklady Porotherm KPP 12 tvoria ťahanú oblasť prierezu spriahnutého prekladu. Majú univerzálne použitie v murovaných stenách pre otvory s rozpätím 0,50 až 2,75 m a sú vhodné predovšetkým na zhotovenie prekladov vo vnútorných nosných a nenosných stenách. Vyrábajú sa v dĺžkach od 1,00 m do 3,00 m odstupňovaných po 250 mm pre rozpätia otvorov 0,75 až 2,75 m.
Ploché keramické preklady Porotherm KP 11,5 a 14,5
Tieto preklady ponúkajú širokú variabilitu použitia nad otvormi vo stenových konštrukciách a najnižšiu cenu v porovnaní s ostatnými druhmi prekladov. Veľmi jednoducho sa s nimi manipuluje, avšak nesmie dôjsť k ich priamemu zaťaženiu. Staticky pôsobia ako tiahlo klenby a nosným sa stávajú až po spojení s nad nimi vyzděnou alebo vybetónovanou spolupôsobiacou nadmurovkou - tlakovou zónou. Zabudovanie plochých prekladov vyžaduje náročnejší technologický postup.
Roletové a žalúziové preklady Porotherm KP Vario UNI
Rádi by sme upozornili na roletovo-žalúziové preklady Porotherm KP Vario UNI. Sú praktickým riešením pre inštaláciu roliet či žalúzií, ktoré môžete vykonať už v priebehu stavby. Samotná inštalácia tieniacej techniky však nemusí byť vykonaná ihneď. Budete na ňu pripravení a predídete tak nepotrebným stavebným zásahom či búraniu. Pre moderné stavby sú charakteristické veľké zasklené plochy, a tak výstavba rodinných domov, či už ide o požiadavku pre nízkoenergetickú úroveň, alebo o stavbu domu s nulovou spotrebou energie, sa nezaobíde bez vonkajšieho tienenia. Elegantné zabudovanie vonkajších roliet alebo žalúzií pod úroveň fasády umožňuje preklad Porotherm KP Vario UNI.
Preklady Porotherm KP Vario UNI sa skladajú z vnútorného nosného dielu, čo je železobetónový preklad s keramickým povrchom a z vonkajšej schránky, do ktorej sa osádza navíjací mechanizmus rolety alebo žalúzie. Preklady Porotherm KP Vario do dĺžky 1750 mm sú nosné bez ďalších spolupôsobiacich prvkov zhotovených na stavbe. Preklady Porotherm KP Vario dĺžky 2 000 mm a dlhšie sú navrhnuté ako preklady spriahnuté. Spriahnutie (spolupôsobenie) so stužujúcim vencom v rovine stropnej konštrukcie je zabezpečené zváranou priestorovou výstužou, ktorá vyčnieva z prefabrikovaného ŽB prekladu. S nosnými prvkami prekladu KP VARIO UNI je možné manipulovať ručne, takže na stavbe nie sú potrebné zdvíhacie mechanizmy. Vonkajšie rolety a žalúzie poskytujú okrem samotného tienenia v lete aj ďalšie výhody, napr. zvýšenú bezpečnosť domu proti vlámaniu alebo nižšie náklady na vykurovanie v zime.
Preklady Porotherm KP XL
Preklady Porotherm KP XL sú vhodné pre svetlé rozpätia otvorov od 325 do 600 cm (napr. vjazdy do garáží, zimné záhrady, presklené steny, …). Svojou dĺžkou plynulo nadväzujú na preklady Porotherm KP 7, ktoré sú pre svetlé rozpätia otvorov od 75 do 300 cm. Filozofia prekladu Porotherm KP XL spočíva v použití prekladov Porotherm KP Vario ako diely zloženého prekladu KP XL, ktoré zároveň plnia funkciu bočného debnenia. Únosnosť prekladu je možné v prípade potreby zväčšiť pridaním ťahovej a šmykovej výstuže na stavbe.
Nasledujúca tabuľka sumarizuje kľúčové vlastnosti jednotlivých typov prekladov Porotherm:
| Typ prekladu | Nosnosť ihneď po zabudovaní | Typické rozpätie otvorov | Hlavné charakteristiky |
|---|---|---|---|
| Porotherm KP 7 | Áno | 0,75 - 3,00 m | Prefabrikáty, betónované do keramických tvaroviek, výška zhodná s tehlami, netreba podopierať |
| Porotherm KPP 10 | Nie (spriahnutý preklad) | 0,75 - 3,00 m | Predpätý betón v keramických tvarovkách, vyžaduje murovanú/betónovú tlakovú zónu, číslo v názve = šírka v cm |
| Porotherm KPP 12 | Nie (spriahnutý preklad) | 0,50 - 2,75 m | Predpätý betón v keramických tvarovkách, vyžaduje murovanú/betónovú tlakovú zónu, pre vnútorné nosné a nenosné steny |
| Porotherm KP Vario UNI | Áno (do 1750 mm) / Nie (nad 2000 mm, spriahnutý) | Závisí od hrúbky steny | Pre rolety/žalúzie, vnútorný nosný diel (ŽB s keram. povrchom), vonkajšia schránka, eliminuje tepelné mosty |
| Porotherm KP XL | Áno (kombinácia KP Vario) | 3,25 - 6,00 m | Pre veľké rozpätia (garáže, zimné záhrady, presklené steny), kombinácia prekladov KP Vario |
| Ploché KP 11,5 a 14,5 | Nie (spriahnutý preklad) | Široká variabilita | Nízka cena, ľahká manipulácia, tvorí ťahanú oblasť spriahnutého prekladu, vyžaduje nadmurovku/nadbetónovanie |
Montáž a správne osadenie prekladov Porotherm
Keramické preklady nadobúdajú úplnú únosnosť až po osadení do cementovej malty. Preklad sa má správne osadiť na maltové lôžko. Pri osadení prekladov okien a dverí do obvodového muriva je dôležité dodržať statický návrh, ktorý určí počet prekladov na stavbe. Kompletný preklad nad otvorom sa zhotoví vyskladaním z potrebného počtu prefabrikátov v závislosti od hrúbky steny, resp. od zaťaženia.
Pri obvodovom murive sa preklady kombinujú s tepelnou izoláciou, čím sa odstránia tepelné mosty. Bežne sa osádza jeden nosný preklad z exteriérovej strany a zvyšné nosné preklady z interiéru. Zvyšok priestoru sa vyplní tepelnou izoláciou. Hrúbka ložnej škáry správne zabudovaného prekladu má byť rovnaká ako hrúbka muriva.
Spôsob montáže s použitím prefabrikovaných prvkov závisí od typu prekladu. Vysoké preklady, spravidla na výšku tehly, sa ukladajú vždy nastojato. Ich počet závisí od hrúbky steny, resp. od zaťaženia prekladu. Preklady Porotherm sa ukladajú do lôžka z cementovej malty zásadne na celé tehly. Pred murovaním alebo betónovaním tlakovej zóny treba preklady KPP podoprieť, a to na maximálny rozpon 1,00 m. Preklady KP 7 netreba počas montáže podopierať.
Dôležité upozornenia pri montáži
Preklad nikdy nebude dokonale slúžiť, ak bude použitý nesprávnym spôsobom. Preklady Porotherm KP 7 majú asymetrickú nosnú výstuž, preto nie je jedno, v akej polohe sa zabudujú: z tohto dôvodu je spodná strana rovná a horná zaoblená. Medzi najčastejšie problémy pri osadzovaní prekladov patrí ich nesprávne uloženie. Prvky sa ukladajú vždy na výškovo vyrovnané murivo do cementovej malty. Častým nedostatkom býva tiež použitie prerezaných tehál vo zvislom ostení, na ktorom je preklad položený.
V prípade plochých prekladov musia byť zvislé škáry medzi tehlami nad prekladom úplne promaltované. Murovanie nad prekladmi si pritom vyžaduje mimoriadnu pozornosť. Kvalita celej stavby závisí od toho, ako je vymurovaný prvý rad tehál. Preklady sa môžu skracovať pílením pomocou vhodného náradia, nie však sekaním.
Stropný systém Porotherm ako súčasť kompletného tehlového systému
Kompletný tehlový stavebný systém to nie sú len tehly. Žiaden dom nemôže byť bez okien, dverí a stropu. V tejto produktovej skupine nájdete prvky pre vodorovné nosné konštrukcie, ako sú preklady a stropný systém. Stropný systém Porotherm je montovaný stropný systém z nosníkov a vložiek, ktorý sa priamo na stavbe zaleje betónom požadovanej triedy.
Stropná konštrukcia je dôležitou súčasťou každej stavby, preto výber typu stropu musíme dôkladne zvážiť. Vďaka rýchlosti a jednoduchosti montáže si montovaný tehlový strop udržiava dlhoročnú tradíciu. Stropný systém Porotherm je určený na zhotovenie stropov s rozpätím 1,5 až 7,75 m a je určený pre prevažne statické zaťaženie.
Hlavné prvky stropného systému
- Keramické predpäté stropné nosníky (KPSN): Sú nosnými prvkami stropného systému s rozmermi prierezu 120x65 mm. Na oboch koncoch sú opatrené strmeňmi, ktoré majú funkciu šmykovej výstuže.
- Keramické stropné vložky (KSV): Sú určené len na použitie s predpätými nosníkmi Porotherm. Ich výška a dĺžka sú rovnaké.
- Vencové tehly (VT): Doplnkový prvok s tepelnoizolačnou vrstvou.
Inštalácia stropného systému
Nosníky ukladáme podľa kladačského výkresu priamo na posledný rad tehál. Nosníky smú byť podopreté iba na koncoch (prostý nosník). V prípade veľkých nerovností je potrebné podklad pred ukladaním nosníkov vyrovnať betónovou vrstvou hr. 30-50 mm. Nosníky začíname ukladať vždy od kraja stropného poľa. Prvý nosník uložíme podľa kladačského výkresu, kde by mala byť vyznačená jeho osová vzdialenosť od priľahlej steny.
Nosníky je nutné podoprieť podperami. Nosníky dlhšie ako 4,00 m treba podoprieť už pri ich ukladaní, aby nedošlo k poškodeniu v dôsledku nadmerného priehybu od vlastnej tiaže. Pomocou podopretia vnesieme do každého poľa stropu aj predpísané montážne nadvýšenie v strede rozpätia stropu. POZOR: Stojky podpier nesmú byť opreté priamo na nespevnený terén, aby sa pri zaťažení čerstvým betónom pri betonáži stropu nezaborili. Mohlo by tak dôjsť k nežiaducemu priehybu stropu. V prípade, že pod stropom je nespevnený terén, musíme pod stojkami vytvoriť roznášacie pätky napr. z betónových dosiek.
Stropné vložky ukladáme nasucho vždy medzi dva nosníky. Pri ich ukladaní nie je povolené na ne stúpať. Pre tento účel je potrebné cez stropné vložky položiť dosku. Stropné vložky by nemali zasahovať nad nosnú stenu. Po obvode stropu vymurujeme vencovú tehlu tak, aby tepelná izolácia smerovala dovnútra. Na koncoch a v strede nosníkov sú strmene, ktoré sú ohnuté k hornému povrchu nosníkov. Do strmeňov na koncoch nosníkov vkladáme tzv. spojovaciu výstuž. Pre spojovaciu výstuž platí zásada: presah za vnútorný líc nosnej steny na dĺžku 1/6 rozpätia, minimálne však 0,8 m.
Pri betonáži stropu betónujeme súčasne aj stužujúci veniec, ktorý je v úrovni stropu a má rovnakú výšku. Na zaliatie stropu používame betón triedy C 20/25. Hrúbka betónovej dosky môže byť 40 až 70 mm, čo má vplyv na únosnosť stropu. Pred betonážou treba najmä v letných mesiacoch stropné vložky a nosníky dôkladne poliať vodou, aby sa predišlo prudkému úbytku vody z čerstvého betónu vplyvom nasiakavosti keramického črepu. Betonáž musí prebiehať rovnomerne. Betón treba v letnom období chrániť proti rýchlemu vysychaniu pravidelným polievaním. V zimnom období je povolené betónovať bez špeciálnych prísad proti zamrznutiu do +5°C. Stropná konštrukcia dosahuje svoju navrhovanú únosnosť po uplynutí 28 dní od betonáže.