Malá kúpeľňa nemusí byť problém, ale výzva, ktorú môžete premeniť na premyslený, funkčný a estetický priestor. Vďaka správnym riešeniam môže aj miestnosť s minimálnymi rozmermi pôsobiť svetlo, vzdušne a priestranne. Kľúčom je výber vhodných obkladov a dlažieb, sprchového kúta namiesto vane, praktického úložného nábytku, veľkého zrkadla a premysleného osvetlenia. Malé kúpeľne pôsobia väčšie vďaka správnym materiálom a riešeniam. V súčasnosti teda už nepredstavujú kompromis medzi pekným a funkčným priestorom, čo zvyklo byť ich nedostatkom.
Aj tie najmenšie kúpeľne dokážu pôsobiť vzdušne, moderne a prekvapivo priestranne, ak sa pri návrhu pracuje so správnymi materiálmi, premysleným úložným priestorom a dostatkom svetla. Spoločným menovateľom je snaha vizuálne zjednotiť priestor, minimalizovať rušivé prvky a vytvoriť funkčnú dispozíciu bez kompromisov. Dobrou správou je, že aj malá kúpeľňa môže pôsobiť priestranne, keď sa správne navrhne.
Optické zväčšenie priestoru: Kľúčová úloha obkladov a dlažieb
Pri zariadení malej kúpeľne zohrávajú obklady a dlažby absolútne kľúčovú rolu. Správne zvolený obklad na stenu a vhodné dlažby do malej kúpeľne dokážu priestor opticky zväčšiť, presvetliť a dodať mu jednotný vzhľad. Ak hľadáte inšpirácie pre malé kúpeľne, vždy začnite výberom väčších formátov - ideálne 60x60 cm alebo 60x120 cm, ktoré minimalizujú počet škár a vytvárajú čistejší, kompaktnejší vizuálny dojem. Menej prerušovaných línií znamená pokojnejší vzhľad a kúpeľňa pôsobí väčšia, než v skutočnosti je.
Pokiaľ riešite malé kúpeľne, inšpirácie vám často ukážu, že kľúčom je minimum škár. Práve preto by ste mali zvoliť rektifikované dlaždice, škáry tak môžu byť veľmi úzke (1-1,5 mm), čo pri malých priestoroch znamená výrazne jednotnejší a elegantnejší vzhľad. Používanie veľmi malých kachličiek je častou chybou, najmä v snahe „oživiť" malú kúpeľňu. Výsledkom je však veľa škár, ktoré priestor opticky rozbíjajú. Pri výbere obkladov do malej kúpeľne je lepšie zvoliť väčší formát alebo jednoduchý obklad na stenu, ktorý vytvorí súvislé plochy.
V malej kúpeľni platí jednoduché pravidlo: menej prerušení, viac pokoja. Najistejšou voľbou je obklad po celej výške steny, najmä ak ide o obklady do malej kúpeľne v svetlých farbách. Ak nechcete obkladať celú stenu, dobrým kompromisom je obklad do výšky približne 120-140 cm a zvyšok steny riešiť svetlou farbou.
Voľba farieb a vzorov
Medzi najlepšie inšpirácie pre malé kúpeľne patria svetlé farby. Obklady v odtieňoch bielej, béžovej, pieskovej či svetlosivej priestor zosvetlia a opticky otvoria. Dlažba môže byť pokojne aj o tón tmavšia - výborne funguje napríklad imitácia dreva alebo betónový vzhľad, ktoré dodajú hĺbku a útulnosť bez toho, aby pôsobili ťažkopádne.
Čo sa týka vzorov, vyhnite sa výrazným retro motívom či komplikovaným grafickým dekorom. V malej kúpeľni fungujú najlepšie jednoduché, jemné kresby - napríklad subtílny mramorový žilkovaný efekt alebo hladký jednofarebný betónový dizajn. Skvelým riešením je aj použiť rovnaký obklad aj dlažbu, čím vznikne harmonický celok bez vizuálnych prerušení. Pri obkladoch môžete zvoliť lesklý povrch, ktorý odráža svetlo a opticky rozširuje priestor (napr. dlaždice imitujúce mramor). Naopak, matné povrchy - najmä v betónovom dizajne - sú praktické na údržbu a odolnejšie voči stopám po vode.
Svetlé a neutrálne odtiene, ktoré priestor nezaťažujú. Ak chcete, aby kúpeľňa pôsobila väčšia, vyberajte dlažbu s jemnou kresbou alebo bez výrazného vzoru. Zosvetlenie priestoru nie je len o farbe stien. Svetlé kachličky, lesklý alebo jemne saténový povrch a minimum kontrastných škár dokážu urobiť veľký rozdiel. Tmavé obklady a dlažby môžu pôsobiť moderne, no v malej kúpeľni bez dostatočného svetla vytvárajú stiesnený pocit. Ak chcete tmavšie tóny, je dôležité ich vyvážiť svetlom, zrkadlami alebo bielou farbou na časti stien.
Interiéroví dizajnéri upozorňujú na odtieň taupe. Ak sa však nechcete vzdať výrazných, akcentových farieb, použite ich len na detaily - dávkovače na tekuté mydlo, uteráky, poháre na zubné kefky, koberčeky. Ďalšie odporúčanie: používajte obkladačky, ktoré majú lesklú glazúru, resp. vysokú úroveň odrazu. Do kúpeľne je vždy lepšie siahnuť po protišmykovej a ľahko udržiavateľnej dlažbe.
Porovnanie obkladov pre malú kúpeľňu
Pri výbere obkladov je dôležité zvážiť ich vplyv na optické vnímanie priestoru a jednoduchosť údržby. Nasledujúca tabuľka sumarizuje rozdiely medzi veľkoformátovými a malými obkladmi:
| Vlastnosť / Typ obkladu | Veľkoformátové obklady | Malé obklady (napr. mozaika) |
|---|---|---|
| Vizuálny efekt | Optické zväčšenie priestoru, jednotný vzhľad | Optické zmenšenie, fragmentácia priestoru |
| Škáry | Minimum škár, úzke (1-1,5 mm pri rektifikovaných) | Mnoho škár, vizuálne rušivé |
| Údržba | Jednoduchšia, menej miest na usadzovanie nečistôt | Náročnejšia, viac miest pre nečistoty |
| Modernosť dizajnu | Moderný, minimalistický dojem | Môže pôsobiť zastarano alebo preplnene (ak sa nepoužije ako akcent) |
| Vhodnosť pre malú kúpeľňu | Vysoká | Nízka (iba ako akcent na malú plochu) |
Maximálne využitie priestoru: Sprcha namiesto vane a závesné WC
V malej kúpeľni je kľúčové pracovať s priestorom tak, aby pôsobil vzdušne a nebol zahltený objemnými prvkami. Aj preto je sprchový kút jednoznačne praktickejším riešením než vaňa - a už vôbec nie rohová vaňa, ktorá zaberá najviac miesta a opticky priestor ešte viac zmenší. Minimalistické walk-in sprchy patria medzi najlepšie nápady pre malé kúpeľne. Číre sklo je ideálne do malých priestorov, pretože umožňuje prenikanie svetla naprieč celou kúpeľňou.
Pre sprchovaciu kabínu použite priehľadné sklo - okrem toho, že pôsobí ako zrkadlo, vytvára dojem väčšieho priestoru, sklo zobrazuje odraz druhej strany, vďaka čomu kúpeľňa bude pôsobiť priestrannejšie než v skutočnosti je. Výborné nápady do malej kúpeľne zahŕňajú aj skryté niky v sprche, ktoré vytvoria úložný priestor bez vizuálneho preplnenia. Ak vás zaujíma malá kúpeľňa a nápady na praktické riešenia, určite zvážte aj podomietkový sprchový set, ktorý schová väčšinu technických súčastí do steny. Odhalené zostáva len to, čo je nevyhnutné - sprchová hlavica a ovládanie. Priestor tak pôsobí kompaktne, moderne a bez zbytočného vizuálneho hluku.
Vymurovaný sprchový kút s dlažbou pôsobí modernejšie a lepšie zapadne do moderného dizajnu malej kúpeľne. Do veľmi malých kúpeľní sa hodí sprchový kút s nízkou vaničkou alebo bezbariérové riešenie.
Ako zväčšiť MALÚ kúpeľňu. Užitočné tipy a rady.
Praktické riešenia pre WC
V malej kúpeľni je výber WC mimoriadne dôležitý, pretože dokáže výrazne ovplyvniť celkovú vzdušnosť priestoru. Závesné WC so skrytým podomietkovým systémom je v tomto prípade najlepšou voľbou - šetrí miesto, pôsobí moderne a umožňuje ľahšie upratovanie. Opticky odľahčí priestor, uľahčuje upratovanie a pôsobí modernejšie než klasické stojace riešenia. Ak chcete získať ešte viac úložného priestoru, oplatí sa využiť celú výšku steny nad WC a navrhnúť tam skrytý úložný priestor s plytkými skrinkami, ktorý bude pôsobiť minimalisticky, no veľmi funkčne.
Inteligentné úložné riešenia a výber nábytku
Najväčším problémom malých kúpeľní je určite nedostatok úložného priestoru na všetky potrebné veci. Riešením nie je pridávať otvorené poličky, ale pracovať so skrytým úložiskom. Skrinka pod umývadlom, zrkadlová skrinka alebo úzke vysoké skrinky dokážu využiť priestor do výšky bez toho, aby kúpeľňa pôsobila preplnene. Výber správneho umývadla a úložného priestoru pod ním dokáže v malej kúpeľni spraviť doslova zázraky.
Ideálne je zvoliť umývadlo položené na doske alebo zapustené do skrinky, podľa toho, či preferujete výraznejší dizajnový prvok alebo maximálnu praktickosť. Obe riešenia však majú jedno spoločné - pod umývadlom treba využiť každý centimeter. Zásuvka alebo otvorená polica je skvelým spôsobom, ako uložiť základné potreby bez toho, aby zostali vystavené na očiach a zvyšovali vizuálny chaos.
V malej kúpeľni je rovnako dôležité, aby nábytok priestor nezahlcoval. Medzi najpraktickejšie nápady do malej kúpeľne patrí využitie závesného nábytku, ktorý odľahčí priestor a uľahčí upratovanie. Farby by mali byť svetlé - biela, svetlo sivá alebo jemná béžová - pretože vizuálne rozjasnia priestor a dodajú mu čistotu. Pri výbere úložného nábytku tiež odporúčame vyhnúť sa klasickým otváracím dvierkam. Zásuvky sú praktickejšie, prehľadnejšie a lepšie využijú priestor. A aby celkový dizajn pôsobil čisto a moderne, vyhnite sa madlám - omnoho elegantnejší je push-to-open systém, ktorý umožňuje otváranie jedným dotykom a nenarúša minimalistickú líniu malého priestoru.
Veľmi praktická je zrkadlová skrinka, ktorá poskytne úložný priestor bez toho, aby zaberala miesto navyše. Vnútorná strana dverí je skvelým miestom na zavesenie županov a uterákov. Uteráky tak budú predstavovať akúsi dekoráciu a oveľa ľahšie ich vytiahnete, keď ich budete potrebovať. Povrchy stien, ktoré zvyčajne zostávajú nevyužité. Chaotickému vzhľadu príznačnému pre malé kúpeľne sa vyhnete, ak na steny zavesíte police - najlepšie plávajúce, ktoré sa jednoducho priskrutkujú do steny. Využite priestor nad záchodovou misou a nádržkou.
Magia svetla a zrkadiel: Optické zväčšenie kúpeľne
V malej kúpeľni zohrávajú zrkadlo a osvetlenie omnoho dôležitejšiu úlohu, než sa môže zdať. Správna kombinácia prirodzeného svetla, umelého osvetlenia a jemného ambientného podsvietenia dokáže priestor opticky zväčšiť, zjemniť jeho proporcie a zároveň vytvoriť príjemnú atmosféru. Ak máte v kúpeľni okno, určite ho nezakrývajte ťažkými závesmi - prirodzené svetlo je to najlepšie. Dopĺňať by ho malo kvalitné stropné svetlo a ambientné osvetlenie okolo zrkadla, ktoré nielen spríjemní večernú rutinu, ale aj eliminuje nepríjemné tiene na tvári.
Zrkadlo je v malom priestore doslova zázračný prvok. Veľké zrkadlo alebo zrkadlová skrinka odráža svetlo a vizuálne rozširuje celý interiér. Zároveň poskytuje skrytý úložný priestor, ktorý pomáha udržať kúpeľňu upratanú. Zrkadlové skrinky predstavujú praktické riešenie malých kúpeľní, pretože spájajú úložný priestor a optické zväčšenie v jednom prvku. Veľké zrkadlo s LED podsvietením je nenahraditeľné riešenie malej kúpeľne.
Pri osvetlení je dôležitá aj teplota svetla - ideálne je neutrálne biele svetlo (cca 4000 K), ktoré verne zobrazuje farby, nepôsobí studeno a je príjemné pri každodennej hygiene. Viac svetelných bodov, LED podsvietenie zrkadla a jemné ambientné svetlo dokážu priestor opticky otvoriť. Práve svetlo je prvok, ktorý dokáže opticky zväčšiť aj tú najmenšiu miestnosť.
Výber správneho štýlu pre malú kúpeľňu
Minimalistická kúpeľňa je ideálnym riešením pre malé priestory, kde záleží na každom centimetri. Vyznačuje sa čistými líniami, svetlými farbami, jednoduchými obkladmi a funkčnými prvkami bez zbytočných doplnkov. Správne navrhnutý minimalistický dizajn opticky zväčší kúpeľňu, uľahčí údržbu a vytvorí nadčasový vzhľad kúpeľne. Minimalistická kúpeľňa nepôsobí prázdno. Stavte na jednoduchý nábytok s rovnými líniami a obmedzte počet doplnkov len na tie nevyhnutné. Namiesto otvorených poličiek a dekorácií je lepšie zvoliť skryté úložné riešenia.
Škandinávsky štýl
Škandinávsky štýl je obľúbený najmä preto, že vnáša do priestoru prepojenie s prírodou. Základom sú svetlé farby ako biela, béžová a svetlosivá, ktoré odrážajú svetlo a opticky zväčšujú priestor. Dôležitú úlohu zohráva drevodekor. Ten vnáša do kúpeľne teplo a útulnosť, aby nepôsobila príliš chladne. Stačí jeden výraznejší prvok, napríklad skrinka pod umývadlom, polička alebo menší detail na nábytku. V kombinácii so svetlými plochami vytvorí vyvážený vzhľad kúpeľne. Celkový dojem dotvára mäkké, teplé osvetlenie a prírodné textílie. Drevodekor používajte skôr ako akcent - na nábytku alebo doplnkoch alebo ako kombináciu obkladov. Na druhej strane celá kúpeľňa obložená drevodekorom môže v malom priestore pôsobiť ťažko a opticky ho zmenšiť.
Industriálny štýl
Industriálny štýl je častou voľbou pre malé kúpeľne v paneláku aj moderné byty, kde sa kladie dôraz na charakter a čistý dizajn. Ak hľadáte nápady na inovatívne malé kúpeľne, potom industriálny štýl ponúka zaujímavé riešenia. Výrazným prvkom sú čierne sprchové batérie a profily, ktoré dodávajú kúpeľni surový vzhľad. Aby však malá kúpeľňa nepôsobila tmavo, odporúča sa betón kombinovať s bielou farbou alebo svetlejšími plochami. V malej kúpeľni kombinujte betónový vzhľad s bielou farbou a svetlom.
Hotelový wellness štýl
Moderná kúpeľňa, ktorá vás prenesie do hotelového wellness patrí medzi najčastejšie inšpirácie v prípade kúpeľní, aj keď pracujete iba s malým priestorom. Dobrá správa je, že tento štýl funguje aj za týchto okolností, pokiaľ si zvolíte správne materiály a udržíte dizajn čistý a jednotný. Základným prvkom je veľkoformátový obklad na stenu, ktorý je ideálny do malej kúpeľne. Veľkú rolu zohrávajú aj kvalitné sprchové batérie a sprchový set. Práve batéria je detail, ktorý si všimnete každý deň a ktorý výrazne ovplyvňuje celkový dojem z kúpeľne. Neodmysliteľnou súčasťou hotelového štýlu je LED podsvietené zrkadlo. Okrem praktického osvetlenia dodáva priestoru hĺbku a príjemnú atmosféru, čo je veľká výhoda najmä pre úzke kúpeľne alebo kúpeľne bez denného svetla. Luxus v malej kúpeľni robia detaily. Kvalitná batéria, precízne sprchové dvere, čisté ukončenia obkladov a jedno dominantné riešenie. Nie desať rôznych obkladov.
Špecifiká úzkych a podkrovných kúpeľní
Podlhovastá kúpeľňa nie je výnimkou, ale skôr pravidlom pre malé byty, podkrovia a budovy, kde pôvodne nebola predpokladaná miestnosť na vodné procedúry. Podlhovasté miestnosti sa kvôli svojim neštandardným rozmerom niekedy podobajú chodbám alebo koridorom. Hlavným dôvodom tohto vnímania je neprchavý interiér, ktorý nezohľadňuje vlastnosti dispozície. Konštrukcia stien úzkej kúpeľne by sa mala držať pokojného rozsahu a hladkých poltónov. Vizuálne „otvorené“ úzke steny pomôžu ľahkým lesklým povrchom, horizontálnymi hranicami, veľkými zrkadlami. Ako obklad stien sú vhodné okrem zasklenej keramiky, morských kamienkov, plastových panelov, vinylových nástenných malieb (vynikajúce, ak majú perspektívny alebo panoramatický výhľad).
Podlaha v kúpeľni má z dôvodu malej plochy významný vplyv na celkový vzhľad interiéru. Aby sa predišlo efektu „chodby“, je možné úzku miestnosť rozdeliť na zóny: umiestniť malú mozaiku vedľa toalety a / alebo umývadla a väčšie kúsky podobnej farby pozdĺž vane alebo naopak. Pre zväčšenie priestoru sa odporúča diagonálne pokládka diamantmi. Vodorovné pásy sa odporúčajú najmä do malých, resp. úzkych priestorov, pretože miestnosť čo najviac rozšíria. Konkrétne rozšíria úzke steny a dodajú ilúziu veľkosti. Pozor si dajte aj na ich šírku, ktorá ovplyvňuje výsledný efekt. Do väčších a pohodlnejších kúpeľní sa teda odporúčajú širšie pásy, do malých sú zase lepšou voľbou tenké pásy. S pásmi na stenách voľte jednofarebný kúpeľňový nábytok, najlepšie vo farbe pásov, pretože tak spojíte rôzne prvky v kúpeľni.
Malá podkrovná kúpeľňa
Malá podkrovná kúpeľňa má svoje čaro, no zároveň aj špecifiká, ktoré treba pri návrhu rešpektovať. Šikmé stropy, nižšia výška miestnosti a často obmedzené denné svetlo si vyžadujú premyslené riešenia. V malej podkrovnej kúpeľni fungujú najlepšie svetlé obklady na stenu a jednoduché dlažby do malej kúpeľne, ktoré priestor opticky otvárajú. Svetlá farebná paleta, jemné vzory a minimum kontrastov pomáhajú zabrániť tomu, aby kúpeľňa pôsobila stiesnene. Pri osvetlení je dôležité využiť každé dostupné denné svetlo, napríklad strešné okno, a doplniť ho kvalitným umelým osvetlením. LED pásy, podsvietené zrkadlo alebo bodové svetlá dokážu zvýrazniť tvar priestoru a dodať kúpeľni príjemnú atmosféru.
Kľúčové aspekty plánovania a dizajnu
Pri navrhovaní malej kúpeľne je najdôležitejšia premyslená dispozícia. Aj malá kúpeľňa môže fungovať pohodlne, ak sa jednotlivé prvky zvolia v správnych rozmeroch a logicky sa rozmiestnia. Základom je jednoduché usporiadanie bez zbytočných priechodov. V úzkych alebo panelákových kúpeľniach sa často osvedčuje lineárne riešenie, kde sú prvky zoradené za sebou. Do malej kúpeľne sú ideálne kompaktnejšie umývadlá, prípadne umývadlá so skrinkou. Zrkadlo by malo byť čo najväčšie, pokojne cez celú šírku umývadla.
Umiestnenie práčky a sušičky
V malej kúpeľni je každé voľné miesto nesmierne cenné, preto ak máte možnosť umiestniť práčku a sušičku do inej miestnosti, určite to urobte. Technická miestnosť, chodba či vstavaná skriňa mimo kúpeľne sú ideálne riešenia, ktoré priestor uvoľnia a opticky zväčšia. Ak však takáto možnosť nie je, oplatí sa spotrebiče skryť do skrinky vyrobenej na mieru. Najlepším riešením je umiestnenie práčky a sušičky nad seba, čím maximálne využijete celú výšku miestnosti. Vznikne tak miesto aj pre horný úložný priestor, ktorý môžete využiť na pracie prostriedky, košíky alebo uteráky. Ak spotrebiče ostanú voľne stojace, určite siahnite po bielych prevedeniach, ktoré nepôsobia rušivo a lepšie splývajú so svetlým zariadením kúpeľne. Tak či tak je cieľ jasný - udržať kúpeľňu čo najčistejšiu, vzdušnú a opticky odľahčenú.
Cena a plánovanie
Cena dlažby do malej kúpeľne závisí od viacerých faktorov - formátu, povrchovej úpravy, dizajnu aj výrobcu. Pri malej kúpeľni je výhodou, že celková plocha je menšia, takže si často môžete dovoliť kvalitnejší materiál bez výrazného navýšenia rozpočtu. Prémiové dlažby a veľkoformátové riešenia stoja viac za m², no v malej kúpeľni rozdiel v konečnej sume často nie je dramatický. Zhotovenie kúpeľňového nábytku na mieru je asi o 30 % drahšie, ale aj kvalitnejšie než priemyselné zhotovenie. Priestor v kúpeľni bude lepšie využitý a oveľa krajší. Ak hľadáte remeselníkov, ktorým zveríte výrobu alebo obstaranie a montáž kúpeľňových prvkov, pomoc môžete vyhľadať na daibau.sk, úplne zadarmo, rýchlo a jednoducho. 3D vizualizácia. Pomôže vám vidieť možnosti riešenia kúpeľne ešte pred realizáciou.
Najčastejšie chyby, ktorým sa vyhnúť
Malá kúpeľňa vie potrápiť aj pri najlepšom úmysle. Často nejde o nedostatok priestoru ako takého, ale o zlé rozloženie, nevhodné riešenia a detaily, ktoré sa pri plánovaní podcenia. Chyby v návrhu dokážu aj dobre mienený projekt zmeniť na nepraktický priestor.
Nevhodné dvere
Nesprávne navrhnutá dispozícia dokáže znepríjemniť každodenné fungovanie. Typickým problémom sú dvere, ktoré narážajú do umývadla, WC alebo sprchového kúta. V malej kúpeľni sa preto oplatí zvážiť posuvné dvere, dvere otvárané smerom von alebo sprchové dvere bez prahu. Pri otváraní dovnútra krídlové dvere zaberajú veľa miesta, ktoré sa dá využiť pre jeden alebo aj dva prvky. Preto je najlepšie, aby sa dvere na kúpeľni neotvárali dovnútra, ale von - smerom do chodby alebo inej miestnosti.
Zlá voľba obkladov a osvetlenia
Malé kúpeľne často trpia nedostatkom denného svetla, čo vytvára tmavý a stiesnený pocit. Pomáha kombinácia svetlých farieb, kvalitného osvetlenia a zrkadiel. Tmavé obklady a dlažby môžu pôsobiť moderne, no v malej kúpeľni bez dostatočného svetla vytvárajú stiesnený pocit. Ak chcete tmavšie tóny, je dôležité ich vyvážiť svetlom, zrkadlami alebo bielou farbou na časti stien. Platí to najmä pre úzke kúpeľne a kúpeľne bez okna, kde je správne osvetlenie absolútnym základom. Používanie veľmi malých kachličiek je častou chybou, najmä v snahe „oživiť" malú kúpeľňu. Výsledkom je však veľa škár, ktoré priestor opticky rozbíjajú. Pri výbere obkladov do malej kúpeľne je lepšie zvoliť väčší formát alebo jednoduchý obklad na stenu, ktorý vytvorí súvislé plochy.
Masívne sprchové profily
Masívne sprchové profily, hrubé rámy alebo výrazné kovania dokážu malý priestor zbytočne „zaplniť“. V malej kúpeľni so sprchovým kútom je lepšie voliť číre sklo, jemné profily alebo bezrámové riešenia.
Nedostatok úložného priestoru
Jednou z najväčších chýb je neriešiť úložný priestor už v návrhu. Bez skriniek sa rýchlo zaplní aj dobre navrhnutá malá kúpeľňa s WC. Skrinka pod umývadlom, zrkadlová skrinka alebo vstavané riešenia sú základom funkčnej kúpeľne. Preťažené detailami - nedostatok takmer všetkých malých miestností vrátane úzkych kúpeľní.