Preklady predstavujú organickú súčasť tehlového stavebného systému Porotherm. Keramické preklady pre okná a dvere sú vyplnené tvarovky a sú súčasťou tehlového systému portfólia Porotherm. Tak ako tehly aj tvarovky pre preklady sú vyrobené z prírodného materiálu - hliny. Celá produktová rada Porotherm vzniká vypaľovaním v tehliarskej peci, kde sa teplota pohybuje okolo 900° C. Vďaka výpalu tehliarske výrobky získavajú svoj nezameniteľný charakter a mnohé výhody oproti ostatným murovacím materiálom, ktoré sa vyrábajú mokrou technológiou.
Tehly a tvarovky pre preklady vychádzajú z pece v absolútne suchom stave bez akejkoľvek výrobnej vlhkosti. Počas výpalu prebehnú v materiáli nevratné fyzikálno-chemické zmeny a tehla, rovnako ako preklady, nadobúdajú tvarovú a rozmerovú stabilitu. U tehlového muriva a prekladov je riziko vzniku trhlín znížené na minimum, preto je veľmi dobrým podkladom pod omietky.
Montáž a statické zásady pre stenu 200 mm
Pri osadení prekladov okien a dverí do obvodového muriva je dôležité dodržať statický návrh, ktorý určí počet prekladov na stavbe. Kompletný preklad nad otvorom sa zhotoví vyskladaním z potrebného počtu prefabrikátov, v závislosti od hrúbky steny. Pri obvodovom murive bežne osadzujeme jeden nosný preklad z exteriérovej strany a zvyšné nosné preklady z interiéru. Zvyšok priestoru sa vyplní tepelnou izoláciou.
Zásady správneho osadenia:
- Preklady Porotherm sa ukladajú do lôžka z cementovej malty zásadne na celé tehly.
- Na celú úložnú plochu tehly sa pomocou murárskej lyžice nanesie malta v hrúbke približne 2 cm.
- Minimálna dĺžka uloženia závisí od dĺžky prekladu (do dĺžky 1 750 mm - 125 mm, dĺžka 2 000 až 2 250 mm - 200 mm, dĺžka 2 500 až 3 500 mm - 250 mm).
- Preklady sa uložia do maltového lôžka nastojato a to na spodnú rovnú stranu.
- Poloha prekladov sa pravidelne kontroluje vodováhou.
Uložení překladů Porotherm KP 7
Typy prekladov v systéme Porotherm
Keramické predpäté preklady Porotherm KPP 12 sa vyrábajú v dĺžkach od 1,00 m do 3,00 m pre rozpätia otvorov 0,75 až 2,75 m. Samotný preklad nie je nosný. Kompletný preklad s patričnou únosnosťou, tzv. spriahnutý preklad, vzniká po nadmurovaní alebo nadbetónovaní tlačenej oblasti.
Preklady Porotherm KP 7 sú prefabrikáty, betónované do špeciálnych keramických tvaroviek, ktoré vytvárajú priestor pre súvislý betónový prierez vystužený betonárskou výstužou. Preklady Porotherm KP7 sú samostatne nosné ihneď po vybudovaní. Ich výška je zhodná s výškou tehál Porotherm. Preklady sa ukladajú na výšku (t.j. na svoju kratšiu stranu) do lôžka z cementovej malty zásadne na celé tehly.
| Typ prekladu | Vlastnosť | Rozpätie |
|---|---|---|
| Porotherm KPP 12 | Predpätý, vyžaduje nadmurovanie | 0,75 - 2,75 m |
| Porotherm KP 7 | Samonosný ihneď po uložení | 0,75 - 2,75 m |
| Porotherm KP Vario | Integrovaná schránka na tienenie | Podľa typu |
Kombinácia s murivom hrúbky 200 mm
Brúsené tehly Porotherm 20 Profi sú určené pre omietané jednovrstvové vnútorné a vonkajšie nosné steny hrúbky 200 mm. Vyrábajú sa v triede pevnosti P12. Môžu sa použiť aj pre vnútornú nosnú vrstvu viacvrstvového muriva v kombinácii s tepelnoizolačnou vrstvou. Preklady Porotherm KP Vario sa používajú v kombinácii s univerzálnymi roletovými a žalúziovými schránkami Porotherm Vario UNI ako nosné prvky nad okennými a dvernými otvormi v obvodových stenách pre dodatočnú montáž tieniacej techniky.