Kovanie je neoddeliteľnou súčasťou všetkých okien a z našich skúseností vieme, že v určitom momente môže nastať situácia, že Vám okno nejde zatvoriť, či dokonca v najhoršom prípade vypadne. Je to spôsobné únavou materiálu, zanedbanou starostlivosťou alebo nesprávnym používaním. Skúste si predstaviť okno bez kovania. Bol by to len kus skla v ráme, úplne nehybný a nepoužiteľný. A práve kovanie na plastové okná je tá nenápadná, no absolútne kľúčová súčasť, ktorá oknu vdýchne život. Kvalitné kovanie si môžeme prirovnať ku kostre a kĺbom okna.
Nie je to len kľučka, ktorú chytáte do ruky. Ide o premyslený systém pák, pántov a uzamykacích bodov, ktorý je schovaný v drážkach rámu a okenného krídla. Tento mechanizmus nezabezpečuje len to, že sa vám s oknom ľahko manipuluje, ale prispieva aj k tepelnej izolácii. Kľúčový je správny prítlak krídla k rámu.
Dnes to berieme ako samozrejmosť, no cesta k modernému kovaniu bola úzko spätá s vývojom samotných okien. Prvé plastové okná sa na scéne objavili v 60. rokoch v Nemecku a postupne si získavali srdcia ľudí svojou kvalitou a dizajmom. Tento boom si však vyžiadal aj vývoj spoľahlivých mechanizmov, ktoré by vyhovovali špecifikám nového materiálu.
Základné komponenty okenného kovania
Moderné okenné kovanie je zložené z mnohých precízne navrhnutých častí, ktoré spolupracujú na zabezpečení funkčnosti, bezpečnosti a komfortu. Poďme sa pozrieť na tie najdôležitejšie:
Prevodovka
Prevodovka je srdce kovania, kde sa všetko začína. Je hybným telesom celého kovania, do ktorého je napojená kľučka. Pomocou hriadeľu v kľučke uvádza do pohybu ozubené koliesko, ktoré posúva excentre na prevodovke. Nové prevodovky väčšinou obsahujú aj bezpečnostnú poistku, ktorá bráni samovoľnej manipulácii s kovaním. V praxi funguje tak, že pri otvorenom krídle nedokážete kľučkou otočiť do polohy vetrania.
Excentre (uzamykacie čapy)
Excenter je jeden z prvkov kovania, na ktorom je možné nastaviť prítlak. Sú vyrobené tak, aby ste pomocou kľúču dokázali zvýšiť alebo znížiť trenie excentra o protikus na ráme okna.
Rohové prevody (rohovníky)
Rohové prevody tzv. rohovníky zabezpečujú prepojenie kovania na rohoch profilu krídla, čím prenášajú hybnú silu z prevodovky na ostatné časti kovania. Existujú v rôznych prevedeniach a každý výrobca má svoje označenie a typ vyhotovenia.
Nožnice (vetračka/ventilačka)
Známa aj pod názvami ako „ventilačka“ či „vetračka“. Hlavnou funkciou nožnice je odistenie a vyklopenie krídla do polohy na vetranie. Taktiež sa vyrábajú variabilné, ale skôr sa stretnete s bežným vyhotovením, kde je dôležitá strana (ľavá/pravá), na ktorej je nožnica namontovaná. Samotná nožnica sa skladá z niekoľko pohyblivých častí, ktoré zabezpečujú zaistenie a odistenie krídla. Tu je dôležité poznamenať, že pri otváraní krídla do polohy na vetranie len nožnica a vrchný pánt drží krídlo v tejto polohe.
Zadné predĺženie
Zadné predĺženie nájdete len pri otváravo-sklopnom krídle (dverách).
Pánty
Vrchný pánt sa skladá väčšinou z dvoch častí. Prvá sa nachádza v ráme okna a druhá časť sa napája na nožnicu alebo už je vyrobená s nožnicou.
Spodný pánt je najviac namáhaná časť kovania. Ten drží skoro celú váhu krídla, preto sa vyrábajú a montujú podľa váhy krídla. Skladá sa z dvoch častí: krídlová a rámová časť. Každý výrobca má vlastný typ týchto pántov, preto sa neodporúča kombinovať výrobcov medzi sebou.
Protikusy (prítlačné kamene)
Protikusy, známe aj pod názvom „prítlačné kamene“, sa nachádzajú na ráme okien. Slúžia na zachytenie excentrov kovania, a tým zabezpečia spolu prítlak krídla k rámu. Vyrábajú sa v rôznych prevedeniach, aby boli prispôsobené do profilu rámu a niektoré špeciálne k vybraným častiam kovania.
Typy okenných kovaní a ich funkcie
Vybrať správne kovanie na plastové okná sa môže zdať ako veda, ale v skutočnosti je to celkom logické. Predstavte si to ako výber prevodovky do auta - potrebujete vedieť, čo ktorá robí, aby ste jazdili pohodlne a efektívne. Dôležité je uvedomiť si, že typ kovania priamo ovplyvňuje, ako budete priestor okolo okna využívať. Správny výber kovania je rovnako dôležitý ako kvalitný profil či izolačné sklo. Ako vidíte, každé riešenie má svoje opodstatnenie.
Otváravo-sklopné kovanie
Jasným favoritom a najrozšírenejším riešením je otváravo-sklopné kovanie. Je to taký univerzálny vojak, ktorého nájdete vo väčšine slovenských domácností. Dôvod je jednoduchý - ponúka dva najdôležitejšie režimy: klasické otvorenie dokorán a bezpečné sklopenie na vetranie.
Posuvné kovanie (PSK)
Okrem tejto osvedčenej klasiky však existujú aj sofistikovanejšie mechanizmy, ktoré riešia špecifické požiadavky. Posuvné kovanie (PSK), známe aj ako sklopno-posuvný systém, funguje tak, že krídlo najprv sklopíte a potom ho jednoducho odsuniete do strany.
Zdvižno-posuvné kovanie (HS portál)
Toto je už prémiová trieda určená pre veľkoformátové okná a dvere. Stačí otočiť masívnou kľučkou, krídlo sa jemne nadvihne a vy ho bez akejkoľvek námahy posuniete bokom.
Kyvné a otočné okná
Kyvné okná sú vďaka väčšinou vodorovnému umiestneniu kľučky mimoriadne jednoducho ovládateľné, stredová horizontálna otočná os šetrí priestor a zároveň poskytuje vynikajúce vetracie vlastnosti. Pri otočných oknách je otočná os uložená vertikálne. S radou kovaní UNITAS od Gretsch-Unitas môžete bezpečne a elegantne realizovať obdĺžnikové aj okrúhle okenné krídla až do 300 kg. Nastaviteľná brzda krídla udrží krídlo pevne v akejkoľvek polohe. Polohu na čistenie dosiahnete jednoduchým otočením o 180°.
- Vynikajúce vetracie vlastnosti: Jedinečná konštrukcia umožňuje efektívne vetranie - teplý vzduch uniká cez hornú vetraciu plochu a studený vzduch prúdi cez spodnú vetraciu plochu dovnútra. Najmä v kuchyniach a obytných priestoroch je tak možné zabezpečiť potrebný prísun čerstvého vzduchu aj pri malom otvorení v krátkom čase.
- Priestorovo úsporná konštrukcia: Horizontálne alebo vertikálne uložené otočné osi pri kyvných a otočných oknách zaberajú v interiéri len minimum miesta. Pri kyvných oknách je možné vďaka von otváranému profilu krídla parapet naďalej plne využívať - ideálne pre malé priestory.
- Bezbariérovosť: Bezbariérové ovládanie môže byť v prípade potreby plne motorické. Motorické, bezbariérové ovládanie je možné v kombinácii s motorickým reťazovým pohonom ELTRAL K35.
- Jednoduchá údržba a čistenie: Kyvné a otočné okná sú vďaka jednoduchej možnosti čistenia veľmi nenáročné na údržbu. Vďaka kyvnej a otočnej funkcii je vonkajšia strana pohodlne prístupná zvnútra - čo podporuje dlhú životnosť.
- Flexibilita použitia: Kyvné a otočné okná sú vhodné ako pre súkromné obytné priestory, tak aj pre verejné budovy, ako sú školy a škôlky, pretože spĺňajú požiadavky na bezbariérovosť.
Objavte kyvné okno nanovo: predstavuje najlepšie vetracie vlastnosti, doteraz však bolo považované za náročné na výrobu - to je však už minulosťou!
Princíp centrálneho uzamykania komponentov centrálneho uzamykania pochádzajú z programu otváravo-sklopných kovaní UNI-JET alebo ALU-JET.
Moderné funkcie a technológie okenného kovania
Moderné kovanie toho dokáže oveľa viac. Ukrýva v sebe množstvo drobností, o ktorých sa až tak nehovorí, no v praxi sú na nezaplatenie. Moderné kovanie premieňa spôsob, akým s oknami pracujeme. Tento dôraz na pokročilé funkcie a energetickú efektivitu nie je len chvíľkový výstrelok. Moderné kovanie a pokročilé technológie zvárania rámov idú ruka v ruke. Kvalitné a precízne spoje sú totiž základom pre dokonalú funkčnosť a tesnosť, ktorú si moderné kovanie vyžaduje.
Poistka proti chybnej manipulácii
Jednou z takýchto vychytávok je poistka proti chybnej manipulácii. Tento malý, ale šikovný prvok vám nedovolí otočiť kľučkou do inej polohy, keď je okno otvorené. Vďaka tomu sa nemôže stať, že by krídlo „vypadlo“ z horného pántu.
Mikroventilácia (štrbinové vetranie)
Ďalšou užitočnou funkciou je mikroventilácia, niekedy nazývaná aj štrbinové vetranie. Mikroventilácia je veľmi šikovná funkcia, ktorú dnes má už takmer každé moderné kovanie na plastové okná. Keď otočíte kľučkou do polohy 45 stupňov, medzi rámom a krídlom sa vytvorí len pár milimetrová medzera. Táto štrbina zabezpečí stály prísun čerstvého vzduchu bez toho, aby ste cítili nepríjemný prievan. Hlavnou výhodou je, že vetráte bez nepríjemného prievanu a veľkých tepelných strát, čo oceníte najmä v zime. Práve tieto funkcie v kombinácii s kvalitnými tesneniami zaručujú, že vaše okná budú nielen funkčné, ale aj úsporné.
Nastavenie výšky krídla okna (zdvihnutie) / Lifting of window casement
Skryté pánty
Svet okenných kovaní sa neustále vyvíja a prináša riešenia, ktoré menia okná z pasívneho prvku na aktívnu súčasť moderného bývania. Jedným z najvýraznejších trendov posledných rokov sú skryté pánty. Ako už názov napovedá, celý mechanizmus pántov je šikovne integrovaný priamo do drážky medzi rámom a krídlom. Z vonku aj zvnútra tak vidíte len čistú, ničím nerušenú plochu okenného rámu.
Automatizované kovanie
Ďalším krokom v evolúcii je plne automatizované kovanie na plastové okná. Predstavte si, že strešné alebo inak ťažko dostupné okná môžete otvoriť a zatvoriť jediným stlačením tlačidla na ovládači alebo cez aplikáciu v mobile. Tieto motorizované systémy prinášajú úplne novú úroveň pohodlia.
Bezpečnosť a okenné kovanie
Keď investujete do nových plastových okien, jedným z najdôležitejších faktorov by mala byť bezpochyby bezpečnosť. Práve kovanie na plastové okná je totiž prvou a najzásadnejšou obrannou líniou vášho domova. Predstavte si klasický pokus o vlámanie - zlodej sa snaží vypáčiť okenné krídlo obyčajným páčidlom. Presne v tomto momente sa ukáže sila bezpečnostného kovania.
Uzamykacie body v tvare hríbika
Kľúčovým prvkom sú tu uzamykacie body v tvare hríbika. Keď okno zatvoríte, tieto „hríbiky“ sa zasunú do špeciálnych oceľových protikusov pevne ukotvených v ráme. Nezáleží len na tvare uzamykacích bodov, ale aj na ich počte a rozmiestnení. Čím viac bezpečnostných bodov kovanie má, tým je okno odolnejšie. Spoľahlivé kovanie na plastové okná na Slovensku je dnes už bežne vybavené pokročilými prvkami. Príkladom je rakúske kovanie Maco Multi-Matic, ktoré je navrhnuté tak, aby účinne chránilo práve pred vypáčením. Toto kovanie využívajú aj osvedčení slovenskí výrobcovia, ako napríklad spoločnosť Aneko SK, ktorá sa výrobe a montáži plastových okien venuje už od roku 1996.
Bezpečnostné triedy RC (Resistance Class)
Aby ste sa v úrovniach ochrany lepšie zorientovali, existujú takzvané bezpečnostné triedy, označované skratkou RC (z anglického Resistance Class). Je dobré si uvedomiť, že pri vlámaní rozhoduje čas. Väčšina páchateľov to po niekoľkých minútach neúspešného dobývania vzdá a ide hľadať ľahší cieľ.
| Bezpečnostná trieda | Úroveň ochrany | Popis |
|---|---|---|
| Základná bezpečnosť (bez RC) | Nízka | Bežné kovanie bez špeciálnych bezpečnostných bodov. |
| RC 1 | Základná | Ochrana proti pokusom o vlámanie s použitím fyzickej sily (kopanie, vyrazenie). |
| RC 2 | Odporúčaná | Odolá pokusu o vlámanie s použitím jednoduchých nástrojov (skrutkovač, kliešte) po dobu minimálne 3 minút. Najčastejšie odporúčaný štandard pre rodinné domy a byty na prízemí. |
Bezpečnostná kľučka
Posledným, no nemenej dôležitým dielikom skladačky, je samotná kľučka. Odporúča sa zvoliť kľučku s blokovacím mechanizmom, napríklad s tlačidlom alebo zámkom na kľúč. Táto poistka zabráni, aby páchateľ zvonku posunul kovaním (napríklad po prevŕtaní rámu) a okno si jednoducho otvoril.
Údržba a nastavenie okenného kovania
Kvalitné kovanie na plastové okná je navrhnuté tak, aby vám slúžilo dlhé desiatky rokov. No podobne ako motor v aute, aj tento sofistikovaný mechanizmus si pýta aspoň minimálnu, no o to pravidelnejšiu starostlivosť. Dobrou správou však je, že základnú údržbu zvládne naozaj každý. Nie je to žiadna raketová veda a zaberie vám len pár minút ročne. Tieto dve jednoduché činnosti - premazanie a nastavenie prítlaku - sú tá najlepšia prevencia pred akýmikoľvek problémami.
Pravidelné mazanie
Alfa a omega je udržať všetky pohyblivé časti kovania čisté a správne namazané. Odborníci sa zhodujú, že ideálne je premazať všetky pohyblivé časti kovania aspoň raz ročne. Bývate v oblasti, kde sa viac práši, napríklad blízko stavby alebo rušnej cesty? V takom prípade to pokojne urobte aj dvakrát ročne.
- Očistite mechanizmus: Otvorte okno dokorán a suchou handričkou zotrite z kovania všetok prach a nahromadené nečistoty.
- Aplikujte mazivo: Na všetky pohyblivé body, ako sú pánty, uzamykacie čapy a prevody, kvapnite alebo streknite malé množstvo maziva. Používajte výhradne špeciálny olej na kovanie alebo bielu vazelínu v spreji.
- Rozhýbte okno: Niekoľkokrát okno otvorte, zatvorte a sklopte na vetračku. Tým sa mazivo pekne a rovnomerne roznesie po celom mechanizme.
Dôležitá rada: Nikdy nepoužívajte bežné kuchynské oleje ako slnečnicový či olivový. Tieto druhy olejov na seba viažu prach, časom stuhnú a mohli by mechanizmus viac poškodiť než mu pomôcť.
Nastavenie prítlaku okenného krídla (zimný/letný režim)
Moderné kovanie má skvelú funkciu - umožňuje vám jednoducho regulovať silu, akou je okenné krídlo pritláčané k rámu. Po obvode okenného krídla nájdete niekoľko uzamykacích čapov.
- Zimný režim (vyšší prítlak): Čap otočte tak, aby jeho hrubšia časť (alebo malá značka na ňom) smerovala k tesneniu. Dobre nastavené kovanie totiž zabezpečí optimálny prítlak krídla, čím sa maximalizuje účinok tesnení.
- Letný režim (nižší prítlak): Čap pootočte presne opačne, teda značkou od tesnenia.
Správnosť nastavenia si môžete overiť jednoduchým testom s kúskom papiera. V zimnom režime by ste mali papier z privretého okna vyťahovať len s veľkými ťažkosťami. Ak si chcete byť úplne istí, ako na to, vyhľadajte si návod, ktorý vám krok za krokom ukáže, ako presne funguje nastavenie okien.
Časté problémy a riešenia
Ťažké zatváranie je asi najbežnejší problém a zvyčajne má dve hlavné príčiny. Buď je mechanizmus zanesený nečistotami, alebo okenné krídlo časom pokleslo pod vlastnou váhou. Ak je mechanizmus čistý, potom bude okno pravdepodobne potrebné nastaviť. Neodborným a násilným zásahom by ste mohli kovanie trvalo poškodiť.
Je dôležité poznamenať, že výroba kovania podlieha vývoju a v dnešnej dobe je niekedy ťažké získať presne rovnaký diel kovania. Pri starších oknách sa preto môže stať, že je potrebné vymeniť celé kovanie za nové. Ponúkame vám prvotriedny výber kvalitných náhradných dielov, ktoré sú dokonale prispôsobené vašim kyvným a otočným oknám.
Normy a štandardy okenného kovania
Kovania na okná a dvere musia spĺňať prísne európske normy, ktoré zaručujú ich kvalitu, funkčnosť a bezpečnosť. Kyvné a otočné kovania od Gretsch-Unitas predstavujú najvyššiu funkčnosť, bezpečnosť a komfort.
- Norma EN 12207 sa týka klasifikácie priepustnosti vzduchu okien a dverí. Určuje, koľko vzduchu môže prejsť cez zatvorené okno alebo dvere za určitých podmienok. Skúška sa vykonáva aplikovaním rozdielov tlaku na výrobok za účelom merania jeho vzduchotesnosti.
- DIN EN 12208 je európska norma, ktorá sa zaoberá klasifikáciou vodotesnosti okien a dverí. Určuje, koľko vody môže za určitých podmienok preniknúť cez zatvorené okno alebo dvere. Skúška zahŕňa aplikáciu vodného tlaku na vonkajší povrch výrobku s cieľom posúdiť jeho schopnosť zabrániť prenikaniu vody.
- Norma DIN EN 12210 sa týka odolnosti okien a dverí voči zaťaženiu vetrom. Určuje, ako musia byť tieto stavebné prvky testované pri rôznych tlakových podmienkach, aby sa posúdila ich schopnosť odolávať zaťaženiu vetrom.
- Norma EN 1191 sa vzťahuje na skúšobné postupy pre okná a dvere. Popisuje požiadavky na dlhodobú funkčnosť okien a dverí prostredníctvom cyklických zaťažovacích testov.
- Norma EN 13126-9 patrí do série noriem EN 13126, ktoré stanovujú požiadavky a skúšobné metódy pre stavebné kovania.
