Kovanie predstavuje jeden z najdôležitejších prvkov v konštrukcii drevených okien a balkónových dverí, zodpovedný nielen za ich správnu funkciu, ale aj za bezpečnosť a dlhú životnosť. Dôležitým bodom zodpovedným za správnu funkciu a z veľkej časti aj za bezpečnosť okien a dverí je kovanie. Bez neho by nebolo možné otvárať, zatvárať či sklápať krídla, a rovnako by nebola zabezpečená ani dostatočná tepelná a akustická izolácia. Technické požiadavky na navrhovanie, výrobu, skúšanie, dodávanie a skladovanie drevených okien, balkónových dverí a súvisiacich prvkov uvádza norma STN 74 6101-1 (74 6101) Drevené okná. Podobné požiadavky pre drevené dvere špecifikuje STN 74 6401.
Typy a Funkcie Kovania pre Drevené Okná
Kovanie na oknách je tvorené pevnými aj pohyblivými časťami, ktoré zabezpečujú okrem iného otváranie a zamykanie. Jednotlivé oceľové elementy montované do drevených profilov poskytujú oknám veľa úžitkových funkcií, ako sú otváranie, sklápanie, zamykanie, blokácia, mikroventilácia a ochrana pred vlámaním. Kovanie okien závisí od druhu a veľkosti okna.
Konštrukčné a Ovládacie Kovanie
Konštrukčné kovanie, ktoré zahŕňa závesy a uzávery, musí spĺňať požadovanú funkciu najmä pri otváraní, zatváraní a dotesnení krídel. Druh kovania a spôsob osadenia je určený technickou normou výrobcu. Vrchné (ovládacie) kovanie je nevyhnutnou súčasťou konštrukčného kovania. Technické požiadavky na výrobu, skúšanie a dodávanie jednotlivých druhov vrchného kovania uvádzajú technické normy jednotlivých druhov kovania.
Kovanie a spájacie súčasti, ktoré sú viditeľné po montáži, musia byť povrchovo upravené proti korózii. Táto úprava sa vykonáva elektrolytickým pokovovaním, nátermi, leštením alebo inými mechanickými, chemickými či elektrochemickými postupmi. Kovové povlaky vylúčené elektrolyticky musia spĺňať II. stupeň akosti podľa ČSN 03 8510.
Tradičné Komponenty Kovania
V tradičnej konštrukcii drevených okien nájdeme špecifické typy kovania, ktoré sú zapustené do dreva a často sa natierajú spolu s rámom. Sú to napríklad:
- Rohovníky: Vystužujú rohy okenných krídel. Každé krídlo má štyri rohovníky, ktoré sa do dreva zapúšťajú tak, aby po osadení bola ich horná plocha na úrovni dreva.
- Závesy: Slúžia na zavesenie a otváranie okenných krídel a dverí a líšia sa veľkosťou. Dolná časť, ktorá sa osadzuje do rámu alebo zárubne, sa volá pánt, zatiaľ čo horná časť, osadená do krídla, sa volá záves. Pánty i závesy sa zapúšťajú do dreva pomocou špeciálneho dláta s ostrím v tvare písmena V, ktorým sa urobia úzke dlaby pre krídelko závesu. Po zapustení sa krídelko zabezpečí v dreve dvoma oceľovými kolíkmi. Na rôzne druhy dverí existujú podľa použitia okrem zadlabaných závesov aj iné typy. Kĺbové závesy zase slúžia na dvere, ktoré lícujú so stenou.
- Lavičníky: Sú špeciálnym druhom kovania, ktoré zabezpečuje upevnenie okenného rámu do ostenia v žiadanej polohe. Ide o železné kované kliny s plochou hlavou v tvare plochého pliešku s dierkou, ktorá sa po zatlačení lavičníka do škáry ostenia pripevní závrtkou.
- Uzávery (zámky): Zámky na okná, presnejšie uzávery, môžu byť rázvorové so zapustenými rázvorovými tyčami v zvislom stĺpiku okenného krídla. Otočením rukoväte sa tyče zasunú do zapadajúcich plechov v ráme okna. Jazýčkovými uzávermi sa zatvárajú krídla, ktoré priliehajú k stĺpiku okenného rámu.
Moderné Celoobvodové Kovanie a Jeho Výhody
Súčasné drevené okná často využívajú pokročilé celoobvodové kovanie, ktoré prináša značné funkčné a bezpečnostné vylepšenia. Možnosť nastavenia celoobvodového kovania je samozrejmosť. Jedným z ukazovateľov kvality dodaného okenného kovania je vzdialenosť tzv. uzatváracích bodov.
Medzi špičkových výrobcov patrí kovanie SIEGENIA s viac ako 140-ročnou tradíciou, ktoré patrí k svetovej špičke vo výbave drevených okien a dverí. Pre veľkoplošné presklenia s hmotnosťou krídla do 400 kg sa využívajú posuvné kovanie so zdvihom krídla HS PORTAL. Táto technológia dovoľuje realizovať až 19 m široké presklenie s 12 m priechodom a vďaka nej sa aj ťažké krídla ovládajú plynulo a ticho.
Ďalším významným systémom je celoobvodové značkové kovanie MACO - MULTI TREND 2000. Pri zatvorení pritláča kovanie okenné krídlo k rámu po celom obvode, čo umožňuje voľbu rôznych systémov a kombinácií otvárania a vyklápania. Po uzavretí okna je zabezpečená výborná tepelná, akustická a protiprachová izolácia. Štvorpolohová kľučka na okná umožňuje otvorenie, vyklopenie, štrbinové vetranie (mikroventiláciu) a uzavretie. Mikrovetranie umožňuje mierny prechod vzduchu a ventiláciu bez toho, aby muselo byť krídlo dreveného okna otvorené alebo vyklopené. Kovanie je vybavené bezpečnostnou poistkou, ktorá zabraňuje chybnému otočeniu kľučky, a tým vylučuje poškodenie kovania. Má zabudovaný vstavač krídla, takže kovanie nie je potrebné tak často nastavovať. Pri použití MACO MULTI-TREND odpadajú práce spojené s nastavovaním, samo sa prispôsobí medzere medzi okom a rámom (10 až 14 mm). Prítlak je jednoducho regulovateľný. Produkt vyniká nízkym uzatváracím odporom. Ponúkajú rôznorodé varianty prevedení vrátane voľby zvláštnych produkcií.
Univerzálny systém kovania predstavuje centrálny uzáver UNI-JET, ktorý je ideálny pre všetky typy okien s 16 mm drážkou pre kovanie. Pri drevených prvkoch presvedčia osvedčené povrchové pántové strany UNI-JET M a UNI-JET S svojou spoľahlivou funkciou a pôsobivou nosnosťou až do 200 kg. Pre vysoké nároky na dizajn a čistú architektonickú líniu sa odporúča skrytá pántová strana UNI-JET SCF, ktorá dodáva každému oknu elegantný vzhľad a spája pokročilú funkčnosť so zvýšenou bezpečnosťou. Centrálny uzáver UNI-JET sa flexibilne prispôsobí požiadavkám: otváravo-sklopné, sklopno-otváravé, otváravé a sklopné okná, stulpové okná, výklopné a otočné okná, ako aj posuvno-sklopné a skladacie dvere je možné jednoducho realizovať.
Bezpečnosť a Odolnosť Kovania
Bezpečnostné okenné kovanie má v dnešnej dobe stále väčší význam a v budúcnosti by nemalo chýbať na žiadnom okne. Zvýšenie bezpečnosti je možné dosiahnuť aj veľmi jednoducho, napríklad tým, že okno je podľa veľkosti osadené dostatočným množstvom uzatváracích bodov so špeciálnymi hríbovými čapmi. Jednoduchou mechanickou ochranu predstavuje tiež uzamykacia kľučka. Pre maximálnu ochranu proti vlámaniu sú rady kovania testované a certifikované v rôznych bezpečnostných triedach podľa EN 1627-1630. Produkty certifikované s SKG triedou 2 poskytujú strednú ochranu proti pokusom o vlámanie. Ponúkajú sa tiež dodatočné bezpečnostné produkty podľa DIN 18104 na dodatočné zvýšenie ochrany.
Odolnosť stavebného kovania proti korózii je kľúčová pre dlhú životnosť a funkčnosť. Norma DIN EN 1670 stanovuje požiadavky a skúšobné metódy pre túto vlastnosť.
Normy a Štandardy pre Drevené Okná a Kovanie
Výroba a montáž drevených okien a ich kovania sa riadi prísnymi národnými a európskymi normami, ktoré zabezpečujú ich kvalitu, bezpečnosť a výkonnostné vlastnosti. Tieto normy pokrývajú široké spektrum aspektov od materiálov až po funkčnosť a odolnosť.
Nižšie uvádzame prehľad kľúčových noriem súvisiacich s drevenými oknami a ich kovaním:
| Norma | Popis |
|---|---|
| STN 74 6101-1 (74 6101) | Drevené okná - Požiadavky na navrhovanie, výrobu, skúšanie, dodávanie a skladovanie drevených okien a balkónových dverí. |
| STN 74 6180 | Požiadavky na mechanicko-fyzikálne vlastnosti okien a klasifikáciu okien podľa účelu použitia. |
| STN EN 942 | Drevo a výrobky z dreva - Kritériá kvality drevených okien a dverí. |
| DIN EN 14351-1 | Produktová norma a výkonnostné vlastnosti okien a vonkajších dverí, vrátane energetickej účinnosti, vodotesnosti a priepustnosti vzduchu. |
| DIN EN 1670 | Stanovuje požiadavky a skúšobné metódy na odolnosť stavebného kovania proti korózii. |
| EN 12207 | Klasifikácia priepustnosti vzduchu okien a dverí - určuje, koľko vzduchu môže prejsť cez zatvorené okno. |
| DIN EN 12208 | Klasifikácia vodotesnosti okien a dverí - určuje, koľko vody môže preniknúť cez zatvorené okno. |
| DIN EN 12210 | Odolnosť okien a dverí voči zaťaženiu vetrom - posudzuje schopnosť odolávať tlakovým podmienkam. |
| DIN EN 13126-8 | Stavebné kovanie pre okná a balkónové dvere, najmä kovanie na otváranie, sklápacie a otváravo-sklápacie kovania. |
| EN 1627-1630 | Zaoberajú sa odolnosťou proti vlámaniu okien, dverí a uzáverov. |
| DIN 18025 / DIN 18040 | Základy plánovania bezbariérového stavania. Pre zabezpečenie bezbariérovosti okien a balkónových dverí je k dispozícii množstvo voliteľných komponentov. |
Dôležité Aspekty Pri Inštalácii a Údržbe Kovania
Kovanie na drevené okná sa montuje vždy až po ukončení povrchovej úpravy dreva, aby boli ošetrené i ním prekryté miesta. Okná sa dodávajú spravidla bez namontovaného vrchného kovania. Ak je však objednaná aj montáž, montážny materiál je súčasťou dodávky okna. Montážny materiál, ako sú vrchné kovanie, okopový plech, skrutky a pod., môže byť súčasťou dodávky.
Naše okenné kovanie pre drevené systémy spĺňa najvyššie štandardy v oblasti vzduchotesnosti, vodotesnosti a odolnosti proti zaťaženiu vetrom. Všetky materiály použité na výrobu okien a dverí musia byť zdravotne neškodné.